Le sujet peint le réel — inaccessible en tant que tel !—aux couleurs de son fantasme fondamental. La fonction du fantasme est de nous protéger du réel, le cadre qu’il installe empêche que le surgissement du réel fasse voler en éclats notre monde intérieur.